疾病管理予防センターから提供された COVID-19 予防接種記録カードの山。それらはあなたが成功したという証拠を提供しますが、正確には 4 x 3 インチの財布のサイズではありません。Ben Hasty/MediaNews Group/Reading Eagle (Pa.) via Getty Images) キャプションを隠す
疾病管理予防センターから提供された COVID-19 予防接種記録カードの山。それらはあなたが成功したという証拠を提供しますが、正確には 4 x 3 インチの財布のサイズではありません。
Every week, we answer frequently asked questions about life during the coronavirus crisis. If you have any questions you would like us to consider in future posts, please send an email to goatsandsoda@npr.org, subject line: “Weekly Coronavirus Issues”. View our archive of frequently asked questions here.
ますます多くのイベントで予防接種証明書が必要になると聞きました。外食、コンサートへの参加、国際線へのフライトなど、おそらく米国のある時点で、その厄介な紙の証明書を携帯する必要が本当にあるのでしょうか?・ワクチンカード？
疾病管理予防センターの元所長であるトム・フリーデン博士は、4 x 3 インチの薄い紙片は、私たちが現在ワクチン接種を受けていることを示す最良の証拠であると述べました。問題があります。
「今のところ、オリジナルのワクチン接種カードを持参する必要があります」と、現在、公衆衛生に焦点を当てた非営利団体であるResolve to Save LivesのCEOであるFrieden氏は述べています.「これは良いことではありません。なぜなら、a) 免疫機能が低下している可能性があるからです。b) 免疫機能が低下している場合、実際には、3 回目の投与を受けたため、健康情報が明らかになると人々に伝えているからです。」そして、予防接種を受けていない人は偽のカードを受け取る可能性があると付け加えました。(実際、NPR は Amazon.com でのブランク カードの販売について報告していますが、ブランク カードの使用は犯罪です。)
フリーデンらは、予防接種を受けたことを証明するための、より安全で正確かつ柔軟な国のガイドライン システムを提唱しています。
「率直な真実は、承認とワクチンのパスポートが政治における第3の防衛線になっているということであり、政府がこの点で行動を起こすことを望まないことは理解できる.「しかし、その結果、承認の実施がより難しくなり、安全性が低下します。」
では、紙のカードを持ち歩きたくない場合、どのような選択肢がありますか?住んでいる場所によっては、デジタル デバイスを使用できる場合があります (少なくとも、家の近くにいる場合)。
しかし、Frieden さんが最近 Excelsior Pass を取り出したとき、2 回目の服用から 6 か月後に有効期限が切れていることに気付きました。拡張するには、アプリケーションのアップグレードをダウンロードする必要があります。さらに、その場で情報をダウンロードすると、クレジット カードと同じように、セキュリティとプライバシーの問題が生じる可能性があります。教授 - 問題は言うまでもありません。多くのユーザーは、アプリケーションが空白のブルー スクリーンで動かなくなると不満を漏らしています。
また、他の州があなたの故郷でアプリを使用できる、または使用する意思があるという保証はありません。現在のほとんどのクレデンシャル システムは、発行された状態のアプリケーションによってのみ検証できます。したがって、たまたま同じ州を使用している州に旅行しない限り、遠くに行くことはできないかもしれません。
エモリー トラベルウェル センターの所長であり、エモリー大学医学部の感染症准教授であるヘンリー ウー (Henry Wu) 氏は、次のように述べています。潜在的なデジタルの欠陥はこれだけではありません。「デジタルワクチン証明書またはパスポートシステムのいずれかに登録したとしても、旅行中は元のカードを携帯します。なぜなら、普遍的に認められている[デジタル]ワクチンパスポートシステムはないからです」と彼は言いました。
ハワイなどの一部の州では、旅行者が州内でワクチン接種証明書を簡単に作成できるようにするための専用アプリを用意していますが、他の州では、政府の過剰な措置であるため、ワクチン接種確認アプリを完全に禁止しています。たとえば、アラバマ州知事は 5 月にデジタル ワクチン証明書の使用を禁止する法案に署名しました。これは、PC Magazine によってまとめられた州の数の概要です。
Raskar は PathCheck Foundation の創設者でもあります。彼は、よりシンプルで安価で安全な電子オプションは、州が住民にワクチンのステータスにリンクするQRコードを送信することであると述べました.財団は、ワクチン接種券と接触通知のためのアプリケーションです。プログラム作成ソフト。イスラエル、インド、ブラジル、中国はすべて QR コードベースのシステムを使用しています。QR コードは暗号署名または電子指紋を使用するため、コピーして他の名前に使用することはできません (ただし、誰かが運転免許証を盗んだ場合、QR コードが使用される可能性があります)。
QR コードはどこにでも保存できます。紙の上、携帯電話の写真、美しいアプリなどです。
ただし、これまでのところ、QR コード技術は発行された都市、州、または国でのみ使用できます。米国が他の国からのワクチン接種を受けた人々が飛行機で入国することを許可すると述べた今、証明書は当分の間ハードコピー形式でなければならないかもしれません.旅行前に航空会社に相談してください。一部のアプリは、ワクチン カードのコピーを保存するアプリを受け入れます。
エモリー大学のウー氏は次のように述べています。「私たちがどのワクチンを受け取るかを決定したかどうかはわかりません。」(これは他の場所でも論争の的となっています。デジタル ワクチン パスポートを認める欧州連合は、特定のワクチンのみを受け入れています。)
アメリカ人が海外旅行する別の可能性があります。国際的な予防接種および予防証明書 (ICVP、または「イエローカード」、世界保健機関の渡航文書) をお持ちの場合、Wu は予防接種提供者が COVID-19 ワクチンを追加することをお勧めします。「海外に行くと、私たちの書類に詳しくない役人に遭遇することがあるので、さまざまな方法で身元を証明できることは非常に役立ちます」と彼は言いました.
要するに、そのカードをなくさないでください (ただし、なくしても心配しないでください。あなたの州は公式記録を保持します)。州によっては、代替品の入手が容易ではない場合があります。さらに、ラミネートする代わりに、プラスチック製のスリーブ ワクチン ホルダーの使用を検討してください。こうすると、ワクチンを再度注入した場合に、更新が容易になります。
Sheila Mulrooney Eldred は、ミネアポリスを拠点とするフリーランスの健康ジャーナリストです。彼女は、Medscape、Kaiser Health News、New York Times、Washington Post など、多くの出版物に COVID-19 に関する記事を書いています。詳細については、sheilaeldred.pressfolios.com をご覧ください。Twitter: @milepostmedia。
投稿時間: 2021 年 10 月 11 日